Here is a copy of a booklet published by the good folks at Caterpillar back in 1980. It’s the fundamentals of hand tools. Not sure if printed copies are still available, but this might be a useful resource for those starting out in garage engineering.
Hope it is of some use.
Click here for the link to the PDF file.